in ,

فيروز وإيام الشتي

عاصي الرحباني وفيروز

ـ ( بإيـام الشتي ) إحـدى أجمـل أغنيـات فيـروز ؛ الأغنية من كلمات وألحان الأخوين رحباني وأكثرها شـهرة رغـم أنَّهـا قديمة جداً .إذ تم تقديم الأغنية للمرة الأولى عام 1970 وبسبب شهرتها قام المغني الفرنسيّ جان فرانسوا ميكاييل بعدها بثلاث سنوات بتاليف أغنية لذات اللحن عرفت باسم

Coupable

ـــ عن حكاية أغنية بإيام الشتي تحدَّث [ عاصي الرّحباني ] في أحد الحوارات الإذاعية : قبل زواجـه من فيروز، طلب منها مرة أن تنتظره ليذهبا معاً للتسجيل، ولكنّ عاصي تأخّر عليها تلك المرة ، ولسـوء الصّـدف أمطـرت يومهـا ، و كانت فيروز قد انتظـرته طويـلاً تحت المطر
وقال عاصي: “كانت لدى فيروز ذاكرة قويّة لا تموت” فظلَّت تُذكِّر الرحباني في كل مناسبة أنَّها جاءت للموعد، و انتظرته كثيراً، و تبلَّلت بالمطر، ورغم أنَّه اعتذر إليها لكنّها لم تقبل اعتذاره ـ على ما يبدو ـ
وبـعـد مـرور عـشـريـن عـامـاً عـلـى حـكـايـة هـذه العـاشـقـة التي لم تنس قـرَّر عـاصـي أن يـكـتـب لـهــا اعـتـذاراً رسـمـيـاً ؛ فـكـتـب لـهـا هـذه الأغـنـيـة التـي تـقـول كـلـمـاتـهـا : ـ


بـإيـام البـرد ، بـإيـام الشـتـي والـرصـيـف بحـيـرة والشـارع غـريـق
تجي هاك البنت من بيتا العتيق ، ويقللا انطريني .. وتنطر عالطريق
ويروح وينسـاها وتدبل بالشـتي

حبيتك بالصيف ، حبيتك بالشتي .. نطرتك بالصيف ونطرتك بالشتي
وعيونك الصّيف وعيوني الشتي
وملقانا يا حبيبي ، خلف الصّيف وخلف الشتي

مرقت الغريبة عطـيتـني رسالة
كـتبهـا حبيبـي بـالـدمع الحزين
فتحت الرسالة حـروفا ضايعين
ومـرقت إيام وغــربتـنـا سـنين
وحروف الرسالة محيها الشتي


ـ ويقول عاصي أنّ فيروز بعد أن سمعت هذه الكلمات واللحن المميز الذي وضعه لها قالت له:

” الآن سـامحتك”

Written by فضاءات

What do you think?

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

0

تمرُّد

"كوكوش" أيقونة الأغنية الإيرانية

“كوكوش” أيقونة الأغنية الإيرانية