فيروز وأغاني الآخرين

عبر غامر مسيرتهـا الفنيّة المـديـدة التي ربت على 70 حولاً، استرجعت السيدة فيروز شدواً ، العـديـد مــن الأغاني قدَّمتها بسخاءٍ ، مع تـوابل وإضافـات من صوتـهـا ، ضـمـن نسـيـج نـهـجٍ كـانـت عـليـه ، رغــم أنّـهـا لـم تكـن الأجـدر فـي ذلـك ، ولا الأفضـل .. ـ
ـ فـي بـدايـاتهـا الأولـى شـدت بـأغــانٍ عـديـدة مـنهـا أغـانٍ غـربيّـة عـرِّبت ، أو أُعيد إنتاجها وتسجيلها بصوتها، و أغانٍ رائجة، فلكلوريّة أو تراثيّة، مثل : ـ

” يا هويدلك يا هويدلي” ، ” ع الالا ولا لا.. ولا لا.. ليش الزعل يا خالة “

هاتان الأغنيتان اللتان غنّاهما أيضاً [ صباح فخري ]، وأغانٍ أخرى أعادت فيروز أداءها بصوتها بعــــد أن كانت قد اشتهرت بصوت مغنيات قبلها لتضمها إلى باقة الأغنية الرحبانية، مع [الأخوين رحباني] . ـ

ـ ورغم أنَّ فيروز قدَّمت كثيراً من الأغاني في بداياتها ، لكن لم يبقَ إلا قليلاً منها ؛ القليل من ذاك الذي كان وافراً من تلك المرحلة ” مرحلة البداية ” التي صفيت ليصطفى منها ما أُريد له البقاء ، ومن هذه الأغنيات أو مما استطعت إليه سبيلاً وتوثيقاً ، أختار التالي : ـ

أغنيات أعادت فيروز أداءها ، أو غُنيت في تلك الفترة : ـ

ــ أغانٍ لآخرين : ـ

• ـ { أعطني الناي وغني } لحن وغناء : نجيب حنكش 1966
• ـ { يا جارة الوادي} من شعر أحمد شوقي – لحن و غناء: محمد عبد الوهاب 1928، ثم غنتها: نور الهدى سنة 1969
• ـ { ع هدير البوسطة } كلمات و لحن : زياد الرحباني ، جوزيف صقر 1979
• ـ { صديقي صبحي الجيز } كلمات ولحن : زياد الرحباني – غناء : خالد الهبر 1976
• ـ { لبيروت } كلمات : جوزف حرب، لحن : خوادين رودريغو ، توزيع وعزف بيانو : زياد الرحباني ، غناء : أسامة حلاق 1976

ــ أغانٍ متداولة : ـ

• ـ { شالك رفرف } وديع الصافي 1962
• ـ { يا غزيل يا بو الهبا } وديع الصافي
• ـ { لما بدى يتثنى } نور الهدى
• ـ { يا هويدلك يا هويدلي } غناء صباح فخري
• ـ { ع اللالا ولالا ولالا } غنـاء صـبـاح فخري
• ـ { يا غصن نقا } شعر : قديم ، لحن: أبو خليل القباني
• ـ { جادك الغيث } شعر : لسان الدين الخطيب، لحن : مجدي العقيلي ، غناء صباح فخري لحن مختلف عن لحن الأخوين رحباني
• ـ {ع الأوف مشعل أوف مشعلاني } كلمات : من التراث، غناء: صباح فخري ـ محمد خيري ـ نصري شمس الدين ـ وفرق فلسطيني

ـ أغاني سيد درويش ( 1892 – 1923 ) ، التي أعادت فيروز أداءها : ـ

• ـ { أهو ده اللي صار } كلمات : بديع خيري ، لحن وغناء : سيد درويش ، غناها كثيرون منهم : إيمان البحر درويش
• ـ { الحلوة دي قامت تعجن } كلمات بديع خيري
• ـ { أنا هويت } كلمات : يونس القاضي – ألحان و غناء : سيد درويش.
• ـ { زوروني كل سنة مرة } كلمات: محمد يونس القاضي – غناء : الملا عثمان الموصلي ، سيد درويش ، الشيخ إمام ، حامد مرسي ، فيروز ، حبيبه مسيكه
• ـ { يا شادي الألحان } موشح من تراث السيد درويش وخانات عمر البطش ، وغناها : صباح فخري 1972 كلمات: فلكلور ـ ألحان: سيد درويش ـ غنته فيروز عام 1966.
• ـ { يا ماريا طقطوقة } سيد درويش ـ غناء صباح فخري ـ عبدو ياغي

ـ أمّا الموسيقى و الأغاني الغربيّة لحناً أو المعربة سنفرد لها مضماراً آخر : ـ

و أُعيدت أغاني فيروز بأصوات أُخرى : ـ

• ـ { هيلا يا واسع } ملحم بركات
• ـ { كان الزمان وكان ، حنا السكران } ملحم بركات
• ـ { يــا مــاريــا } صبــاح فـخــري و عـبــدو يــاغـي
• ـ { موشح يا غصن نقا } وكثير من الأغاني التي أعادت رونزا أداءها
• ـ { يا غصن نقا } سمير الاسكندراني

ـ أغانٍ لم تقدم بصوت فيروز : ـ

رفضت فيروز أن تغني { ضي القناديل } فغناها عبد الحليم حافظ ، وقدَّم لها السنباطي { لحنين } لم يظهـرا إلـى الآن ، ذكـرتهما في إحدى المقابلات الإذاعية ، يوجد مقطع من إحداها على اليوتيوب . ـ

ـ أشرقـت فيروز في تـاريخ الأغـنيـة العـربيـة ، كـظـاهـرة لهـا ميزات تخصها وحـدهـا .. ولا سـبـب يـقــول أنّـهـا سـتفقـد رونقهـا ، حـضـورهـا ، بـهاءهـا ــ كلّ جيل يرى النور هنا ، تزيد أغاني فيروز إشــراق أيــامــه ، وتــخـفــف مــن عــتــمــة لـحـظـاتـه الحـالـكـة ، حـتـى يدمـنهـا إلى الـلاعـودة .

الفنان أكرم حمزة ـ